.webp "نساؤك يا مصر قارئات | منصة ثقافية للمرأة")
ملخص رواية الفقراء ل دوستويفسكي وتحليل شخصيات الرواية:
قصة رواية الفقراء لدوستويفسكي Dostoevsky's Poor People summary مطابقة للواقع اليومي الذي يعيشه الفقراء في أي مجتمع وهي تعبر عن معاناة نسبة كبيرة من المجتمع الروسي في القرن التاسع عشر، وكتب دوستيويفسكي الرواية في شكل رسائل بين شخصين هما ماكار دييفوشكين والفتاة الشابة فارفارا،ملخص أحداث رواية الفقراء لدوستويفسكي:
تدور أحداث رواية الفقراء لدوستويفسكي The events of Dostoevsky's novel Poor Folk في مدينة سان بطرسبورغ، لكن ليست في شوارعها وقصورها وأحيائها الأنيقة، ولكن يعرضها دوستيويفسكي في شوارعها القذرة ومنازلها التي تشبه الثكنات وتأوي فيها البشرية البائسة الفقيرة، ولكي عزيزتي القارئة نقدم ملخص كتاب الفقراء دوستويفسكي:
- ماكار دييفوشكين وهو موظف بسيط يرتدي بزة عتيقة سقطت أزرارها ، متواضع معذب، وهو رجل فقير غامض مجهول تقدم به السن، وهو ساذج وجاهل بائس لكنه طيب القلب ومتسامح لدرجة استعداده لتقديم أي تضحية.
- فارفارا هي فتاة شابة تسكن في غرفة مقابلة لغرفة ديفوشكين ولا تستطيع أن تستقبله في غرفتها أو تزوره في غرفته خوفا من الأقاويل، لذا كانا يتبادلان الرسائل.
- الفتاة بائسة وفقيرة وهو كذلك، لكنه رغم فقره يشعر بمسؤليته تجاهها فهي فتاة يتيمة ووحيدة لذا كان يغمرها بعطف أبوي رقيق خالٍ من أي تكلف أو زيف.
- كانت الفتاة مثقفة وتحب مطالعة الكتب لذا كانت تحاول مساعدة هذا الصديق العجوز على التعلم والقراءة واكتساب المعرفة، وذلك من خلال حثه على القراءة في الكتب التي كانت ترسلها له.
- في رسائل الفتاة للرجل كانت تروي معاناتها وآلامها وتسرد له قصة حياتها منذ أن كانت طفلة تعيش في الريف وكيف كانت سعيدة بتلك الحياة حتى إنتقلت من الريف إلى بطرسبورغ مع أسرتها.
- وتستمر الفتاة في رسائلها له متابعة حكايتها وتعرض آلامها وما تعرضت له بعد وفاة أبيها ثم حزنها الشديد على وفاة الطالب بوكروفسكي الذي كانت تحبه حيث كان يقطن معها في السكن وكان يعلمها القراءة لكنه أصيب بالسل الرئوي.
- المراسلة بينهما تشكل وليمة ومتعة كبيرة لكليهما، فبالنسبة لدييفوشكين فهو لم يعد وحيداً، بل يعيش مع شخص آخر ومن أجل هذا الشخص ايضاً، ويعمل ويشتغل ويحرم نفسه من أشياء كثيرة ليقدم شيئا لها.
- كان عادة ما يناديها بفارفارا ومرة اخرى يقول لها يا فارينكا واخرى يطلق عليها يا أميمتي، كتب لها ذات مرة أنه لو اضطر لبيع ملابسه من أجلها فإنه سيفعل ذلك، وكان يستدين النقود لكي يشتري لها الحلوى والسكاكر والزهور حتى يسعدها.
- كانت بزته مرقعة وحذاؤه لم يعد له نعل ويعيش في بؤس وشقاء، ورغم أن الفتاة صغيرة ومريضة وبائسة إلا أن الشكوك تحوم حوله أنه يقيم علاقة مشبوهة معها وثارت حوله الأقاويل، كان يختم رسالته لها بمشاعر الصداقة ومنها يقول " صديقك المرتفع عن كل غاية غير شريفة".
- كتب لها يشكو تلك الأقاويل فمثلا نجد أن صاحبة البيت الذي يعيش فيه قالت عنه أنه يقيم علاقة الشيطان مع طفلة صغيرة، وقال عنه أحد جيرانه أنه فتان ومغوٍ، حتى وصل الأمر أن الحاجب في وظيفته أصبح لا يقيم له أي اعتبار.
- وعبر دييفوشكين عن ذلك في رسالة لها يقول" أتعرفين ما الذي يقتلني، يا فارنكا؟ ليست النقود بل كل هذه المنغصات للحياة، كل تلك الوشوشات الإبتسامات المصطنعة والكلمات والتعليقات الجارحة".
- وفي أحد الرسائل كتب لها يعبر عن سوء مظهره وفقره يقول" ماذا لو أن أحد رؤسائي لاحظ أن هندامي سيء إلى هذا الحد ؟! ...إنها لمصيبة كبيرة ومصيبة حقيقية".
- حكى لها في أحد الرسائل أنه في أحد المرات استدعاه رأيسه في العمل بسبب غلطة ارتكبها في النسخ وبينما كان دييفوشكين يقف أمامه يستقبل اللوم والتوبيخ فإذا بأحد أزرار بزته يسقط عند قدمي الجنرال.
- هذا الموقف جعله يظن أن الجنرال سوف يسيء إليه أكثر ويقوم بطرده من وظيفته، ولكنه فوجي بأنه أشفق عليه واستجوبه حول مظهره البائس وصافحه وأعطاه مائة روبل ليشتري بها بعض الملابس لكي يعدل من هندامه.
- وفي هذا الموقف كتب لها يقول" اقسم لك إن تلك المئة روبل كانت أقل في نظري، من مصافحة سعادته لي، التي أراد أن يكرمني بها، أنا البائس غير الجدير بهذا التكريم والسكير الذي لا يساوي قشة!".
- تلك الفرحة والسعادة التي جاءت له بدون سابق إنذار أو على غير المتوقع قصيرة للغاية ولم تدم طويلاً. إذ حدث أن جاء أحد الأثرياء وهو رجل مسن يطلب يد الفتاة وقد قبلت هي بذلك ووافقت على طلبه، فهي تريد أن تتخلص من الذل والفقر والحرمان.
- بدأت فارفارا في تجهيز حاجياتها للزواج وكلفت دييفوشكين بشراء ما تحتاج إليه بعد أن أرسلت له النقود، لكن دييفوشكين ركض مسرعا في حزن وأسى يلبى لها طلبها طالما أن ذلك سيسعدها، فكان يزور الخياطة وبائع الحلي والمجوهرات.
- في نهاية الرواية تتزوج فارنكا لكن يظل دييفوشكين يكتب رسالة لها كأنها مازالت تستقبل رسائله، يعبر فيها عن حزنه ويأسه، وكانت كلماته تعبر عن حالته النفسية، حيث ظهرت في الرسالة غير مرتبة ومشوشة وكان يكتب على عجلة من أمره كأنه يريد أن يمنع وقوع شيء وهو زواجها.
- في رسالته الأخيرة عبر دييفوشكين عن الفراغ المخيف الذي سيشعر به بعد رحيلها، ويصرخ في نهاية الرسالة ويقول: "ليس من الممكن أن تكون هذه الرسالة هي الأخيرة كيف يمكن أن تتوقف مراسلتنا إذن هكذا، فجأة؟!"." كلا سأكتب لك، وأنت ستكتبين لي أيضاً...يا فارنكا".
شخصيات رواية الفقراء لدوستويفسكي:
من شرح رواية الفقراء لدوستويفسكي الذي عرضناه لكم يمكننا أن نعرض نبذة عن شخصيات رواية الفقراء Poor Folk character analysis كما يلي:الشخصيات الرئيسية في رواية الفقراء:
في شرح رواية الفقراء لدوستيوفيسكي نعرض هنا للشخصيات الرئيسية في الرواية والتي يرتكز عليها دوستويفسكي في السرد هما:
- ماكار دييفوشكين: الموظف المسن الذي يعمل بالحكومة ويتميز بطيبته الزائدة ويعاني من الفقر والحاجة واحتقار الآخرين له ويمثل ضحية الفقر والنظم الإجتماعية الظالمة.
- فارفارا أليكسيفنا دوبروسيلوفا: وهي فتاة شابة ورقيقة تحب الإطلاع والقراءة وتعيش حياتها في حالة من الفقر بعد فقدان الوالدين، وهي تمثل المرأة الضعيفة التي تقاوم الفقر بالعمل في الخياطة، ولكنها في النهاية تستسلم للزواج من رجل عجور مسن حتى تتخلص من الفقر.
الشخصيات الثانوية في رواية الفقراء:
في الفقراء دوستويفسكي ملخص نعرض عدد من الشخصبيات الثانوية في رواية الفقراء استعان بها دوستويفسكي لكي يعبر من خلالها عن مشكلة الفقر في المجتمع الروسي ومن تلك الشخصيات:
- بويكوف: وهو رجل عجوز ثري إلى حد ما يستغل حالة الفقر التي تعيشها فاريا ويتقدم للزواج بها، ليس حبا لها بل رغبة في الإمتلاك، وهو يمثل في الرواية الانتهازية الموجهة من الأغنياء ضد الفقراء، والخلاص الكاذب الذي يدفع الفقراء إلى اختيارات مؤلمة من أجل البقاء.
- آنا فيدوروفنا: وهي سيدة تظهر في الرواية على أنها قريبة أو معرفة قديمة للفتاة فارينكا، وهي من نوع الأغنياء الذين يقومون بمساعدة الفقراء، لكنها تقدم تلك المساعدة مستخدمة كلمات نابية ومهينة وتنظر إليهم على أنهم مخلوقات أدنى منها بحاجة إلى الشفقة، وتقدم المساعدة ليس بدافع العطف الحقيقي، بل لإشباع مشاعر التفوق على الغير.
- زملاء ماكار: في العمل وهم ينظرون إلى زميلهم نظرة احتقار ويسخرون منه بسبب فقره ومظهره السيء، ويعبرون عن التمايز الطبقي.
- صاحبة المنزل: وهكذا يذكرها دوستويفسكي في الرواية، وهي تعامل ماكار والمستأجرين لديها بإزدراء، وتفرض عليهم رسوم في مواعيد محددة كما تعرضه للإهانات والسب والقذف، وهي مثال التسلط وعدم الرحمة التي يتعرض لها الفقراء كل يوم.
- الرجل الذي يدعى بوكروفسكي: وهو والد الطالب الذي أصيب بالتدرن الرئوي وكان هذا الرجل عجوز وسكير ودنيء كذاب لكنه رغم ذلك، كان يكن لابنه عطفاً مشوباً بالخوف عليه ويحترم فيه حبه للتعليم ويقدر فيه تفكيره، كان هذا العجوز السكير يخجل من شخصيته ومظهره السيء، وكان مسرفاً ينفق كل ما لديه من مال على الشراب الأمر الذي جعل ابن ينبذه ويؤنبه باستمرار.
- الطالب بوكروفسكي: له نفس اسم والده لكن والده كان يطلق عليه بيتينكا، وهو شاب جامعي ترك الجامعه لظروفه الصحية لأنه مصاب بالسل الرئوي و كانت آنا فيدوروفنا تحسن إليه بالسكن والطعام مقابل تعليم الفتاة الصغيرة شاسا، هذا الطالب كان يغضب من سوء حالة والده الكبير وإصراره كل نقوده على الخمر، وقد ماتت أمه وعندما تزوج والده طردته زوجة أبيه من المنزل، و عندما حضرت فارفارا إلى السكن معه كان يعلمها مع الفتاة الأخرى، حتى نشأت بينهما مشاعر حب صادقة وبريئة، لكنه ما لبث أن توفي من المرض.
- غورشكوف: وهو يعاني الفقر ويسكن في نفس المنزل الذي يستأجره دييفوشكين، وهذا الرجل قد اقيمت عليه دعوى قضائية تتهمه بالتزوير والخيانة ففقد وظيفته ومرتبه ومستحقاته كلها، في النهاية تحكم له المحكمة بالبراءة وتعيد له مستحقاته، فيفرح بشده وكان لتلك الفرحة أثرها عليه إذ اختل توازنه و يتحرك جيئة وذهابا، ويقابل الناس وينظر في وجوههم و يقول " الشرف........ شرفي.... الشهرة....السمعة الطيبة.....أولادي!، وفي الليلة نفسها يموت من شدة الإنفعال والفرحة.
ونحن نعرض تلخيص رواية الفقراء لاحظنا أن كثير من الشخصيات الثانوية في الرواية جعلها دوستويفسكي تعيش الفقر وإنكار الذات وتخضع له كأنه فدرها المحتوم، وترى أن مجرد الإعتراف بالبؤس والشقاء ليس من حقها، فتعايشوا مع الفقر في صمت مكلوم، واعتادوا آلامه.
الأفكار العامة في رواية الفقراء
عندما نتناول شرح وملخص رواية الفقراء لدوستيوفيسكي يجب الإشاراة إلى الفكرة الرئيسية التي تدور حولها رواية الفقراء هي الفقر وحياة الناس الفقراء، فمن خلال الأدب إستطاع دوستويفسكي أن يعري المجتمع الروسي آنذاك، ويظهر تلك القروح في قلب المجتمع، ويوضح أن الفقر وصمة عار إجتماعية تلصق بالإنسان وتحرمه من كل شيء، ومن الأفكار التي يسلط عليها دوستويفسكي الضوء هي :- فكرة الحب الإنساني: النقي غير المشروط والذي نجده بين ماكار وفاريا بدافع الرحمة والرعاية وليس المصلحة، ولكن في لحظة تنهار رابطة هذا الحب أمام وطأة الفقر.
- فكرة النقد الاجتكاعي: وهي من الأفكار التي يهتم دوستويفسكي بعرضها في رواية الفقراء ذلك النقد الذي يتعرض له الفقراء من المجتمع الذي يعيشون في، مما يجعلهم يشعرون بالرفض والمهانة.
- فكرة المرض والموت الملازمان لحياة الفقراء: وهي من أهم الأفكار التي يسلط عليها دوستيوفيسكي الضوء في رواية الفقراء ويصورها كأن المرض والموت عقاب لهم على فقرهم.
- فكرة التمايز الطبقي بين أفراد المجتمع: يهتم دوستيوفيسكي بهذه الفكرة وما يفعله هذا النظام الطبقي غير العادل حيث يسحق الفقراء كأنهم عبيد تحت أقدام السادة الأغنياء.
- فكرة الكرامة الإنسانية : وهي من الأفكار التي يهتم بها دوستويفسكي في الرواية والتي قد يضطر الفقير إلى التنازل عنها في سبيل البقاء والعيش، كما تنازلت فاريا وقبلت بالزواج من الرجل المسن حتى تتخلص من الفقر.
وبهذه النقاط البسيطة نكون قدعرضنا لأهم الأفكار الرئيسسية في رواية الفقراء خلال تقديمنا لملخص رواية الفقراء والتي قد تهم القارئة والباحثة في محرك البحث عن ملخص رواية الفقراء في موقع نساؤك يا مصر قارئات، وننتقل إلى اقتباسات من رواية الفقراء.
اقتباسات من رواية الفقراء دوستيوفيسكي:
في السطور القادمة نقدم لك عزيزتي القارئة بعض اقتباسات رواية الفقراء والتي اخترناها لك من قراءة رواية الفقراء دوستويفسكي:
- ماذا يعني الشرف يا ابن وطني حين لا يجد المرء ما يأكله؟ المال يا ابن وطني، المال هو الأهم.
- من المحزن أن يفكر المرء في انه بالفعل سيموت، دون معرفة دقيقة باليوم والساعة...وبأنه قد يموت - هكذا - ميتة بلهاء، في اللحظة التي لا ينتظر فيها أن يموت، أبداً...
- أشعر دائماً بإمكانية وقوع شيء ما وأعيش كأني بين حنايا الضباب.
- ولكن فرصته لم تدم طويلأً.
- كيف يلاقي الإنسان الطيب والكريم والخدوم الشقاء،بينما يكون حظ انسان آخر غيره، السعادة التي تأتيه فاتحة ذراعيها نحوه؟
- آه للفقر الذي يحكم على الناس بالنزول إلى الدرك الأسفل من المذلة والخضوع.
- عزيزتي، حينما أذكرك، تصير ذكراك عندي عقاراً، أدهنه فوق روحي المريضة لأشفى.
خاتمة
قدمنا في تلك المقالة شرح وتخليص لرواية الفقراء لدوستويفسكي، وعرضنا لبعض الرسائل بين ابطال الرواية التي تعبر عن الفقر والبؤس، كما تناولنا بعض الشخصيات والتوضيح والتحليل ونتمنى المقالة بالأفكار العامة التي عالمها دوستيويفسكي في الرواية.
المصادر
- رواية الفقراء لدوستويفسكي
- كتاب دوستويفسكي- حياته-وأعماله، تاليف هنري ترويا وترجمة على باشا
الأسئلة الشائعة حول رواية الفقراء لدوستويفسكي
ما هو ملخص رواية الفقراء لدوستويفسكي؟
تدور رواية الفقراء حول ماكار ديفوشكين، الموظف الفقير الذي يعيش حياة متواضعة في مدينة سانت بطرسبورغ، وفارفارا أليكسييفنا، الفتاة الشابة التي تكافح هي الأخرى ظروفًا قاسية. يتبادل الاثنان الرسائل، ومن خلالها نتعرف إلى حياتهما اليومية ومخاوفهما وأحلامهما الصغيرة، وإلى الطريقة التي ينظر بها المجتمع إلى الإنسان الذي لا يملك المال أو المكانة. ومع تطور الأحداث، تصبح علاقتهما أكثر تعقيدًا، خصوصًا مع ظهور أشخاص وظروف تهدد مستقبل فارفارا.
ما هي رواية الفقراء لدوستويفسكي؟
الفقراء هي أول رواية نشرها فيودور دوستويفسكي، وظهرت عام 1846. كتبها في صورة رسائل متبادلة، ولذلك لا تعتمد على السرد التقليدي وحده، بل تترك الشخصيات تكشف حياتها ومشاعرها من خلال ما تكتبه إحداها إلى الأخرى. وقد لفتت الرواية الانتباه منذ صدورها بسبب تصويرها لحياة الفقراء والموظفين الصغار وما يواجهونه من ضيق وعزلة وإهانة اجتماعية.ما هي بعض الاقتباسات الشهيرة من رواية الفقراء؟
تضم الرواية عبارات كثيرة تكشف مشاعر شخصياتها ونظرتها إلى الفقر والحب والكرامة والوحدة. ومن المهم عند نقل الاقتباسات الانتباه إلى اختلاف الترجمات العربية، فقد تتغير صياغة العبارة من ترجمة إلى أخرى. لذلك يُفضَّل الرجوع إلى النص المترجم المستخدم في المقال عند توثيق أي اقتباس، بدل نسب عبارات متداولة على الإنترنت إلى الرواية دون التحقق من مصدرها.ماذا قال دوستويفسكي عن الفقراء؟
لم يتعامل دوستويفسكي مع الفقر في الفقراء باعتباره مجرد نقص في المال، بل أظهر أثره في حياة الإنسان وعلاقته بمن حوله. شخصيات الرواية لا تعاني من ضيق المعيشة فحسب، وإنما تواجه أيضًا الشعور بالدونية والحاجة إلى الاحترام والخوف من نظرة الآخرين. ولهذا تبدو الرواية أقرب إلى الدفاع عن كرامة الإنسان البسيط من كونها حكاية عن الفقر المادي وحده.
